一 前言

我的一个同学是个正宗的“书虫”，他几乎每天都捧着个MP3，看从网上下载的电子书。一日他来找我，说有没有什么办法把其它格式的电子书都转换成TXT。本来想给他讲一些“保护版权”之类的体面话的，可看到他苦恼的样子，我的心一下子就软了，说你直接下载TXT格式的不就得了。他说我也想这样啊，可有些书根本找不到TXT格式的。我想，罢了罢了，还是从“学习研究”的角度给他一些技术支持吧。

二 转换

为了方便操作，我们在进行转换之前，最好把待转换的电子书，放到一个路径不是很深的文件夹内。

1
HTM(HTML)转TXT

所需软件：HTML2TXT

说明：启动软件，单击“添加文件夹”按钮（图1），选择存放HTM文件的文件夹，单击确定，即可看到软件左下方的窗口中已经列出了该文件夹下的所有HTM文件；此时单击“全部转换”按钮，即可将列表中的文件全部转换为TXT，并保存在HTM文件所在的文件夹中。

2
CHM转TXT

所需软件：CHM Encoder

说明：启动软件，单击“打开”按钮（图2），找到需要转换的CHM文件；选择一个输出文件夹，然后单击“开始”按钮（图3），即可得到反编译后的HTM文件。接下来执行上面讲过的HTM(HTML)转TXT的步骤，即可得到TXT文件。

3
PDF转TXT

所需软件：PDF Text Converter

说明：启动软件后，先在左上方的浏览器窗口内找到PDF文件所在的文件夹，此时左下方的文件列表窗口中会显示出该文件夹中的PDF文件，选中欲转换的文件，单击工具栏上的“添加文件”按钮，即会在右上方的窗口中列出等待转换的文件，添加完成后，单击齿轮形状的“转换”按钮，即可完成转换（图4）。转换好的TXT文件保存在源文件所在文件夹内。

4
JAR转TXT

所需软件：WinRAR

说明：只要你的电脑上安装了WinRAR，即可右击JAR文件，直接将其解压缩。此时你需要做的，就是将这些没有扩展名的文件加上TXT的扩展名并合并（快捷的方法下面会有介绍）。

5
UMD转TXT

所需软件：XBookMaker

说明：启动软件后，单击左上方的“Open
folder”按钮，定位到包含UMD电子书的文件夹，此时会在左边的的“Files”窗口列出该文件夹内包含的所有UMD格式的电子书，点击一个UMD文件，左下方的“Chapters”窗口中即会显示该电子书中所包含的章节。单击任意一个章节，即可在右边的窗口中看到该章节的内容。现在你只需将其复制并将其粘贴到记事本中，保存为TXT即可（图5）。

6
EXE转TXT

所需软件：miniKillEBook

说明：先打开想要转换的EXE电子书，再启动miniKillEBook，勾选“以文本方式保存”复选框，拖动图中的图标到电子书窗口中（图6）。单击“开始”按钮，软件即会自动将电子书“逐页翻过”并将每一页的内容存为TXT文本。

7
TCR转TXT

所需软件：Fine Reader

说明：启动软件，定位到最右边的“TCR”标签，单击“开始解压”按钮，找到需要转换的TCR文件，即可将其转换为TXT文本。

三 善后

至此，你已经可以将大部分常见格式的电子书转换成TXT放入MP3中阅读了，但这样的文本往往会存在一些问题，而这些问题有时会严重影响正常的阅读，所以我们最好还是再花一点时间，来做一些“善后工作”。

1
去除硬回车

所需软件：TxtEasy!

说明：好多朋友不了解什么叫“硬回车”，现在我们来先对比一下图7和图8。很明显地，我们可以看出，图7中框住的部分，本来不该折行的，却出现了折行，这种情况就是由于多余的硬回车引起的。由于MP3屏幕较小，所以这种在电脑上看来似乎没有什么影响的问题到了MP3上，会严重影响正常的阅读。现在我们要做的，就是去掉这些硬回车。

启动软件，先将左下方的目录定位到待处理文本所在的文件夹，此时在右边的窗口中会出现该文件夹中所包含的TXT文件。单击“批量GB文本文件智能分段”，即可将列表内所有文本文件中所包含的硬回车去除（同时还会去掉空行等）。原来的文件则会自动备份到该目录下的Easy!Bak目录内。

2
修改文件名

所需软件：拖把更名器

说明：批量转换出的TXT文件，往往会有着杂乱的文件名，面对这样的文件，我们找起来会很麻烦。借助“拖把更名器”，可以使其文件名统一。

启动软件后，将欲更名的文件拖到软件窗口内，上下拖动列表中的文件，将之调整到合适的位置。单击“序号”标签，并在“模板”文本框中输入想要使用的文件名前缀，其后以“#”号作为变量参数。此时下面的窗口中会列出修改后的文件名预览，确定无误后，单击左上角的“应用”图标（图10），以完成批量命名。（建议在改名前，先备份源文件）

3
文件合并

所需软件：拖把更名器、TxtEasy!

说明：转换出的文件有时会很零碎，放入MP3的话，很可能会影响机子的速度，所以我们有必要将之合并。

先打开上面用过的“拖把更名器”，将连续的章节，修改为连续的文件名（诸如book1、book2、book3这种形式）。接着打开“TxtEasy!”，定位到已经重命名完毕的TXT文件所在文件夹，单击“合并文件”按钮（图9），打开合并文件窗口（如图11）。在“文件名前缀字符”文本框中输入TXT文件的前缀（比如在这里输入book），并在“起始序号”和“终止序号”中输入合并文件的范围。之后单击“合并文件”，即可在同文件夹中生成合并后的文件。

4
文件分割

所需软件：ChapCuttor

说明：有人会问怎么上面刚合并了这里又要分割，要知道，有的MP3并不支持单个大文件，这时我们就不得不将单个大文件分成几个小部分。手工复制粘贴不是我们“电脑爱好者”做的事情，但普通的文件分割软件在分割文本文件时，会在“断口”处产生乱码，且由于不是按章节分割的，所以会在阅读时造成一定程度上的不便。

在这里我们用一款叫做“小说章节分割器”的软件，来完成这项工作。启动软件后，选择好待分割的文件和输出路径，并在“输出文件”中设置好输出文件的前缀名（如图12）。接下来打开待分割的文章，找到关键字（如这里的“第一回”）后，在软件的“查找条件”文本框中输入查找的条件（这里使用的是正则表达式，有兴趣的朋友可以研究一下它的详细用法，嫌麻烦的话，可以仿照图中的形式），点击“分析”按钮，即会在下面的预览窗口中看到分割后的每个章节。比如你想将每三章分割为一个小文件，则在“每个文件？章”文本框中输入3，只要保证单个文件不超过你MP3所支持的大小即可。设置完成后单击“输出”，即可得到分割开来的文本。

四 后记

写了这么 多，翻过来掉过去，无非就是在用软件，没什么“技术含量”；可是，不正是这些看似“没技术含量”的东西，帮助我们解决了实际的问题吗？

（上述软件下载地址：http://bbs.cfan.com.cn/thread-657390-1-1.html）

声明：该文章由刊于《电脑爱好者》2007年第24期和《网友世界》2008年第5期的两篇文章合并整理而得，版权所有，未经许可，他人不得转载，谢谢合作